Dudu Myeni back in court